법적 고지
No input file specified.
저작권
저작권
© Copyright 2005, Ferrari S.p.A., Maranello, Italy. All rights reserved.
페라리그룹의 웹 사이트 상의 모든 텍스트, 그림, 비디오파일, 오디오파일, 작품 등은 모두 저작권 및 기타 적용 가능한 지적재산권의 보호대상이 됩니다. 또한 제3자에게 저작권이 귀속되는 이미지파일을 웹 상에 포함할 수도 있습니다.
따라서 사이트 상의 그 어떤 자료라도 일부 또는 전부를 재복사, 전송하는 등의 행위는 이탈리아 Ferrari S.p.A, Abetone Inferiore 4, 41053 Maranello (MO) 부서를 통한 사전 서면승인을 득하지 않는 한 일체의 행위가 금지됩니다. 웹 상의 자료를 수정/변경하여 제3자에게 재배포하는 행위 또한 형식과 수단을 막론하고 금지됩니다. 아울러 Ferrari S.p.A.의 사전 서면 승인을 득하여 웹 상의 자료를 재복사할 경우라도 그 정보소스를 명시적으로 정확히 밝혔을 경우에 한해 승인되는 것임을 알려 드립니다.
상표권
Ferrari와 도약하는 말 (Prancing Horse) 로고는 Ferrari S.p.A.의 등록상표로서 그 형식과 방법을 불문하고 웹 상에서 승인 하에 일부 다운로드 및 카피나 전사의 경우를 제외하고 일체의 변경/수정, 사용, 다운로드, 카피, 배포의 행위가 금지됩니다.
현재 웹 상에서 보이는 모든 설명과 스펙은 가장 최신의 상품정보를 게재한 것이므로 각 지역의 지점 등에서는 그 표준장비나 스펙, 내용 등을 본 사이트의 정보를 기준으로 참고하시면 됩니다. Ferrari S.p.A 는 본 웹 상의 컬러, 재질, 장비 등의 내용을 사전통보없이 수정 및 변경할 수 있는 권리를 지닙니다.
Ferrari 는 본 사이트에 정확한 정보를 게재하기 위해 최선을 다 하고 있으나 그럼에도 기술적이나 기타의 부분에서 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다 이에 Ferrari는 사이트 상의 그러한 부정확함, 에러, 미포함 등과 같은 사안에 대한 책임을 지지 않습니다.
© Copyright 2005, Ferrari S.p.A., Maranello, Italy. All rights reserved.
페라리그룹의 웹 사이트 상의 모든 텍스트, 그림, 비디오파일, 오디오파일, 작품 등은 모두 저작권 및 기타 적용 가능한 지적재산권의 보호대상이 됩니다. 또한 제3자에게 저작권이 귀속되는 이미지파일을 웹 상에 포함할 수도 있습니다.
따라서 사이트 상의 그 어떤 자료라도 일부 또는 전부를 재복사, 전송하는 등의 행위는 이탈리아 Ferrari S.p.A, Abetone Inferiore 4, 41053 Maranello (MO) 부서를 통한 사전 서면승인을 득하지 않는 한 일체의 행위가 금지됩니다. 웹 상의 자료를 수정/변경하여 제3자에게 재배포하는 행위 또한 형식과 수단을 막론하고 금지됩니다. 아울러 Ferrari S.p.A.의 사전 서면 승인을 득하여 웹 상의 자료를 재복사할 경우라도 그 정보소스를 명시적으로 정확히 밝혔을 경우에 한해 승인되는 것임을 알려 드립니다.
상표권
Ferrari와 도약하는 말 (Prancing Horse) 로고는 Ferrari S.p.A.의 등록상표로서 그 형식과 방법을 불문하고 웹 상에서 승인 하에 일부 다운로드 및 카피나 전사의 경우를 제외하고 일체의 변경/수정, 사용, 다운로드, 카피, 배포의 행위가 금지됩니다.
현재 웹 상에서 보이는 모든 설명과 스펙은 가장 최신의 상품정보를 게재한 것이므로 각 지역의 지점 등에서는 그 표준장비나 스펙, 내용 등을 본 사이트의 정보를 기준으로 참고하시면 됩니다. Ferrari S.p.A 는 본 웹 상의 컬러, 재질, 장비 등의 내용을 사전통보없이 수정 및 변경할 수 있는 권리를 지닙니다.
Ferrari 는 본 사이트에 정확한 정보를 게재하기 위해 최선을 다 하고 있으나 그럼에도 기술적이나 기타의 부분에서 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다 이에 Ferrari는 사이트 상의 그러한 부정확함, 에러, 미포함 등과 같은 사안에 대한 책임을 지지 않습니다.
개인정보보호정책
여기에 소개하는 개인정보보호정책은 이탈리아의 <개인정보보호에 관한 법> 세칙 196/2003 제 13조에 따라 페라리의 본 웹사이트(http://www.ferrariapproved.com)에 접속하는 유저에게만 해당되는 내용으로서 가령 하이퍼링크나 기타 다른 방법으로 타 사이트에 접속할 경우 해당이 되지 않습니다.
1. 데이터처리의 목적(이탈리아 <개인정보보호에 관한 법> 세칙 196/2003 제 13조와 1998년 데이터보호법에 의거함)
Motortrak Ltd 와 Ferrari S.p.A.가 수집하게 되는 유저의 개인정보는 Ferrari S.p.A에 의해 관리되며 페라리의 중고차에 대한 데이터베이스에 접속한다거나 Ferrari S.p.A가 승인한 딜러망을 통해 원하는 차량 모델을 검색할 수 있으며, 아울러 다음의 목적에 한해 유저의 개인정보가 활용됨을 알려 드립니다. 즉,
- 시장조사나 서베이 연구를 위한 통계적 목적
- 프로모션 및 기타의 목적으로 이벤트를 개최할 때
- 이탈리아의 <개인정보보호에 관한 법> 세칙 196/03 제 130조에 따라 유저의 동의를 구한 경우에 한해 상업성 혹은 비상업성의 정보전달 목적의 뉴스레터 및 상품과 서비스에 관한 오퍼를 발송할 수 있으며 이는 이탈리아의 Ferrari S.p.A 본사는 물론 세계의 비EU국가를 포함한 모든 유형의 관계사로부터 우편, 인터넷, 전화, 이메일, MMS, SMS 등의 방법으로 발송이 가능합니다.
- 이탈리아의 <데이터보호에 관한 법> 제 11조에 따라 상업성 혹은 비상업성의 정보전달 목적의 뉴스레터 및 상품과 서비스에 관한 오퍼를 영국에 소재한 유저들에게 발송할 수 있으며 이는 이탈리아의 Ferrari S.p.A 본사는 물론 세계의 비EU국가를 포함한 모든 유형의 관계사로부터 우편, 인터넷, 전화, 이메일, MMS, SMS 등의 방법으로 발송이 가능합니다.
2. 관리되는 데이터의 범위
- 검색시의 데이터
일반적으로 웹 서버는 인터넷 통신 프로토콜을 통해 자동으로 고객의 개인정보를 기록하게 되는데, 이 정보는 특정한 유저의 개인적인 정보가 아닌, 웹 상의 유저의 기타 특성에 대한 정보를 지칭하는 것으로서 여기에는, 유저가 사이트와 연결시킨 컴퓨터의 IP주소와 도메인이름, URL주소, 서버요청을 한 시각과 요청방법, answer file, 요청에 대한 서버의 numeric code (가령 good result, mistake 등) 및 기타 시스템과 관련한 패러미터 등입니다. 이와 같은 유저와 관련된 데이터는 단지 사이트에 대한 유저의 사용에 대해 유사한 정보를 추출하거나 정확한 동작상태로 제어가 되는지를 확인코자 하는 단순한 목적에 한정하는 것으로서 동 목적이 완료되면 해당 정보는 자동으로 삭제됩니다. 이러한 유저의 접속정보는 유저가 해당 사이트에 대해 부적절한 목적으로 접근한 경우에 대해 정보를 제공하기도 합니다. 이처럼 특별한 경우를 제외하고 동 접속정보는 7일이 지나면 자동으로 삭제가 됩니다.
- 유저의 자발적 의사로 획득된 정보
유저가 사이트를 통해 명시적인 의사표시를 하면서 자신의 개인정보를 제공하는 경우로서 여기에는 유저의 질문에 답하는데 필요한 주소나 기타 유저와의 통신을 위한 유저 개인에 관한 데이터가 있습니다. 이와 같은 유형의 정보는 사이트의 “on demand” 서비스라는 페이지를 통해 유저가 직접 확인이 가능합니다.
3. 쿠키정보
사이트는 “쿠키”기술을 사용하는데, 이 쿠키란 브라우저가 유저의 하드디스크를 통해 유저가 사이트를 방문할 때마다 그에 대한 접속기록을 남김으로써 유저의 사이트에 대한 선호도를 파악할 수 있습니다. 즉 쿠키를 통해 사이트를 유저의 성향에 맞출 수가 있으므로 수많은 웹 페이지 중에서 유저는 그만큼 사용성이 증대되어 더 많은 정보에 손쉽게 접근할 수 있게 됩니다. 이 쿠키는 유저의 사이트 이용에 있어 유사한 패턴을 찾는 데에 한해 활용되는 것으로 유저의 개인정보의 저장과는 상관이 없습니다. 그럼에도 쿠키의 사용으로 유저의 로그인 기록이 자동으로 저장될 수는 있는데 이는 유저가 사이트를 다시 방문할 때마다 유저네임과 패스워드를 매번 입력할 필요가 없도록 하기 위함입니다.
보통 대부분의 브라우저는 자동으로 쿠키를 생성시키지만 유저는 아무 때라도 이와 같은 쿠키 기능을 브라우저로부터 삭제나 중지시키는 것이 가능하며, 단 쿠키를 삭제나 중지시킬 경우 사이트의 일부 페이지의 경우 접근이 안되거나 느려질 수는 있겠습니다. 어느 경우라도 상기에서 설명한 접속기록을 제외하곤 유저의 개인정보는 유저 본인이 자발적으로 자신의 개인정보를 남기지 않는 한 사이트에 저장되지는 않습니다. 유저의 구체적인 개인정보 또한 전자적으로 하드카피 툴을 통해 데이터처리의 목적으로 한정하여 안전과 기밀유지의 보장 하에 엄격히 관리됩니다.
4. 개인정보의 제공 및 거부
유저가 개인정보를 제공할 지는 유저의 자발적 의사에 달려 있으나 정보의 공개를 거부하거나 혹은 불충분하게 제공할 경우 사이트가 제공하는 서비스를 원하는 수준만큼 제공받지 못하게 됩니다.
5. 데이터통신
유저의 개인정보들은 Ferrari S.p.A. 와 Motortrak Ltd의 조직 내에서 가령 회사의 스태프, 판매/마케팅부서의 승인된 요원들과 판매/마케팅부, 고객관리부, 시장조사부, 기술지원부에 소속한 사람들이나 개인 정보 관리자에게 특정한 참고 목적으로 활용될 수 있습니다.
아울러 유저의 개인정보는 상기의 1항에서 설명한 목적의 서비스를 제공하는 회사 및 승인된 개인들에게 전달이 될 수도 있는 바, 여기에는 Ferrari S.p.A가 운영하는 사이트와 전자장치에 대한 유지보수 및 관리를 맡는 관계회사나 담당자들을 포함합니다. 상기 1항에서 전술한 목적을 위해 일을 추진하는 과정에서 Ferrari S.p.A. 와 Motortrak Ltd는 다음에 설명하는 회사나 개인들과 유저정보를 활용할 수도 있는 바, 여기에는 당사들이 지배/피지배 혹은 부분 소유 관계를 갖는 회사; 이탈리아를 비롯한 외국에 소재하는 당사의 딜러, 수입업체 및 판매망에 있는 사람들; 당사에 통계 및 시장조사 데이터를 제공한다거나 혹은 이벤트의 조직 및 진행을 맡은 승인된 회사나 개인들은 물론 당사와 관련된 다양한 분야, 가령 법, 세무, 보험, 회계, 조직 등의 컨설턴트나 보험회사, 은행, 공급자, 하청업자등과 같이 비즈니스 관계를 맺는 회사 및 승인된 사람들; 특정한 법률관계에 의해 정보를 제공하게 되는 사람들 등을 포함합니다.
유저의 개인정보는 또한 EU 이외의 국가들을 포함하여 Ferrari S.p.A.가 비즈니스를 전개하는 지역의 현행법에 의거하여 해당 지역에 제공될 수도 있습니다.
6. 개인정보의 공개
유저의 개인정보는 본 개인 정보 보호 정책에서 명시하지 않는 제3자에게 유출되지 않습니다.
7. 유저의 권리
관계법 n.196/2003 제7항에 따라 전술한 상기의 1항과 관련하여 유저는 다음과 같이 유저의 자율의사로 자신의 권리를 발동시킬 수 있습니다.
먼저 상기의 관계법에서 정하는 유저의 권리
유저는 자신의 개인정보가 실제로 기록되었는지의 여부와는 상관없이 자신의 개인정보가 존재하여 기록되어 있는 지를 확인 받을 수 있는 권리가 있습니다. 아울러 유저는 다음의 내용을 통지 받을 권리를 지니는 바, a) 자신의 개인정보의 출처, b) 자신의 개인정보가 관리되고 있는 이유와 목적, c) 전자적 수단으로 제공한 자신의 개인정보가 다음으로 어떤 과정을 거치게 되는 지에 대한 절차, d) 상기의 5조 2항에서 말하는 통제자, 관리자, 책임자의 인적사항, e) 이탈리아의 영토 내에서 개인정보관리자 혹은 스태프로 지정된 사람이나 회사 또는 동등 위치의 인적사항 등 입니다. 또한, 유저는 다음의 권리가 있습니다. 즉 a) 자신의 개인정보를 업데이트, 수정, 추가 등을 하거나, b) 자신의 개인정보가 수집 및 계속적인 보유의 원래의 취지에서 벗어나 관리될 경우 이를 삭제, 이관 또는 불법적인 용도의 사용을 막을 수 있는 권리를 지니며, c) 자신의 개인정보가 상기의 a) 또는 b)의 과정을 거쳤다는 사실을 자신의 개인정보를 활용하고 있던 회사 및 개인에게 통지되었다는 확인을 받을 권리를 지니나, 단 자신의 개인정보가 제3의 공유된 회사나 개인에 의해 자신의 권리에 역행하여 사용되고 있다는 것이 확인된 경우로서 그 사실 확인이 불가능한 경우는 예외로 합니다.
유저는 또한 다음의 내용에 대해 전부 혹은 일부를 부인/거부할 수 있는 권리를 갖습니다. 즉 a) 자신의 개인정보가 설사 합법적이라 해도 법적인 이유를 들어 제3자에게 제공하는 행위, b) 광고나 DM판매, 시장조사 및 그와 유사한 목적으로 자신의 개인정보가 이용되는 행위
8. 광고활동과 관련된 개인정보
유저가 그 어떤 마케팅 활동에 참여할 지는 완전히 자신의 자유의사인 것으로서 이메일, MMS, SMS와 같은 전자통신의 수단과 관련하여서는 상기의 7항과 이탈리아의 개인정보보호에 관한 법의 엄격한 적용을 받습니다. 한편 영국시장에서 전개되는 마케팅 활동의 경우 유저에게 적용되는 관계법은 데이터보호법 (DM목적으로 개인정보가 전용되는 것을 막을 권리)의 제11조의 엄격한 적용을 받습니다.
9. 개인 정보 통제자/관리자
개인 정보 통제자들은 다음과 같습니다.
Ferrari S.p.A.
Emilia Est no. 1163, Modena 및 Abetone Inferiore n.4, 41053 Maranello (MO)의 운영 지점; c.f./VAT 00159560366; REA MO – 88683;
Motortrak Ltd. 본사주소 : AC Court, High Street, Thames Ditton, Surrey, KT7 OSR, United Kingdom, VAT n. 667463890, Commercial Register Court n. 3098391
통제자 : Mr. ………….
Ferrari S.p.A. 의 운영지점 Abetone Inferiore n.4, 41053 Maranello (MO)의 Granturismo division의 Human Resources Manager 와 Motortrak Ltd은 본 개인 정보 보호에 관한 실무와 데이터 처리 전담 부서입니다.
Ferrari S.p.A.의 개인정보 및 데이터처리와 관련한 모든 문제는 상기의 본사 주소지의 담당자 앞으로 부탁 드리며 우편 또는 다음 주소의 이메일 또는 팩스로 문의가 가능합니다.
email address: customercare@ferrari.com
fax : +39 0536 949931